martedì 13 luglio 2010

Ethical and Fluorishing Fashion with NAKETANO





VI PRESENTO QUESTO BRAND IN QUANTO A BREVE SARA' OGGETTO DI UN CONTEST CON RICCHI PREMI, CHE VERRA' LANCIATO PROPRIO QUI SUL BLOG. RIMANETE AGGIORNATI!

I INTRODUCE YOU THIS BRAND BECAUSE IN NEXT DAYS WE WILL LAUNCH A CONTEST ABOUT IT (IN PARTNERSHIP WITH THE BRAND), HERE ON MY BLOG. STAY TUNED!

Ciao a tutti cari amici lettori, oggi sono qui per presentarvi questo brand tedesco che non è proprio di ultima generazione, ma che con le sue ultime due collezioni ha cercato di reinventarsi profondamente, dandosi un look più fresco e giovanile.
Sto parlando del brand NAKETANO, che con la sua confortevole maglieria in bamboo riuscirà a rendere il caldo estivo un po' più fresco. L'importanza della ricerca nelle fibre ha sempre caratterizzato il brand. Le recenti collezioni si sono incentrate appunto su capi in fibra di bamboo, che riesce a trattenere calore o far respirare il corpo, a seconda della temperatura esterna, mischiata con fibra di viscosa, per rendere I capi morbidi come la seta. Il tutto condito da finissggi che consentono un facile lavaggio ed asciugatura dei capi.
La collezione è molto carina e easy, forse bisogna dare più tempo alle menti creative del brand per ingranare meglio. E' comunque da apprezzare lo sforzo effettuato per il restyling, cercando sempre di mantenere dei connotati etici.
Personalmente, tenuto conto del mio stile molto basic, sono più attratto dalle loro t-shirts e felpe molto semplici con delle stampe leggere.

Nel frattempo vi rimando a visitare il loro sito: www.naketano.de
per info: desiree.malarciuc@naketano.de

English text: After this freezing cold winter one thing is crystal clear: a hot summer is in store for us! If you have not only set your sights on the perfect style, but also on the right materials, you are just right at Naketano.
With light summer knitwear Naketano is extending its former collection, providing even more comfort on hot summer days: bamboo is the innovative natural fibre which cools in summer and warms in winter. Compared to cotton, clothing made of bamboo viscose fibre does not crease and can be ironed at a very low temperature. The material does not shrink when washing and is quick to dry.
The creative heads from Naketano in Essen have also worked on the cuts, patterns and colours. Naketano is becoming more and more feminin, featuring a great choice of dresses. The new forms, such as A- and O-silhouettes, create a symbiosis of nonchalance and elegance. The same applies for the many female elements - smocking, gathers, box pleats, cording, volants and frills, to name a few.
The collection is completed by light, waisted summer jackets made of soft polyester, as well as a partly smocked summer coat. The pleasantly soft jackets are available in three lengths (short, medium, long).
Personally, in this collection I prefer very basic looks with light color prints, like t-shirts I'll post soon. You'll see!

Website: www.naketano.de
for more info: desiree.malarciuc@naketano.de

1 commento:

  1. Hi, very interesting blog!

    I'll fallow becouse you can inspire me :)

    RispondiElimina